Amarboi.com

Showing posts with the label অনুবাদShow all

উপন্যাস

দ্য হোয়াইট টাইগার - অরবিন্দু আডিগা

10:56 AM

দ্য হোয়াইট টাইগার - অরবিন্দু আডিগা ২০০৮ সালের মান বুকার প্রাইজ প্রাপ্ত বই বই নিয়ে শুধুমাত্র বই নিয়েই আমাদের এই প্রয়াস। ধ্বংস ও ধসের সামনে বই সবচে…

শেখ আবদুল হাকিম

মারিয়ো পুজোর গডফাদার ভলিউম ০২ - রূপান্তর: শেখ আবদুল হাকিম

7:40 PM

মারিয়ো পুজোর গডফাদার ভলিউম ০২ - রূপান্তর: শেখ আবদুল হাকিম বই নিয়ে শুধুমাত্র বই নিয়েই আমাদের এই প্রয়াস। ধ্বংস ও ধসের সামনে বই সবচেয়ে বড় প্রতিরোধ। ব…

শেখ আবদুল হাকিম

মারিয়ো পুজোর গডফাদার ভলিউম ০১ - রূপান্তর: শেখ আবদুল হাকিম

7:37 PM

মারিয়ো পুজোর গডফাদার ভলিউম ০১ - রূপান্তর: শেখ আবদুল হাকিম বই নিয়ে শুধুমাত্র বই নিয়েই আমাদের এই প্রয়াস। ধ্বংস ও ধসের সামনে বই সবচেয়ে বড় প্রতিরোধ। ব…

সুধাংশুরঞ্জন ঘোষ

শেক্সপিয়রের পূর্ণাঙ্গ বাংলা অনুবাদ সুধাংশুরঞ্জন ঘোষ

3:07 PM

শেক্সপিয়রের পূর্ণাঙ্গ বাংলা অনুবাদ সুধাংশুরঞ্জন ঘোষ বই নিয়ে শুধুমাত্র বই নিয়েই আমাদের এই প্রয়াস। ধ্বংস ও ধসের সামনে বই সবচেয়ে বড় প্রতিরোধ। বই আমাদে…

প্রবন্ধ

অরিজিন অফ স্পিসিস - চার্লস ডারউইন

9:35 AM

অরিজিন অফ স্পিসিস - চার্লস ডারউইন বইটি পাঠিয়েছেন Mahin Mahmood বই নিয়ে শুধুমাত্র বই নিয়েই আমাদের এই প্রয়াস। ধ্বংস ও ধসের সামনে বই সবচেয়ে বড় প্রতির…

প্রবন্ধ

ডিসেন্ট অফ ম্যান (মানুষের উদ্ভব) অনুবাদঃ অসীম চট্টোপাধ্যায়

9:28 AM

ডিসেন্ট অফ ম্যান (মানুষের উদ্ভব) অনুবাদঃ অসীম চট্টোপাধ্যায় বইটি পাঠিয়েছেন Mahin Mahmood বই নিয়ে শুধুমাত্র বই নিয়েই আমাদের এই প্রয়াস। ধ্বংস ও ধসের…

প্রবন্ধ

জে. ডি. বার্নালের ইতিহাসে বিজ্ঞান অনুবাদঃ আশীষ লাহিড়ী

11:01 PM

জে. ডি. বার্নালের ইতিহাসে বিজ্ঞান অনুবাদঃ আশীষ লাহিড়ী আজ বিজ্ঞানের পেছনে যে-পরিমাণ সম্পদ ব্যয় করা হচ্ছে তা অভূতপূর্ব, কিন্তু তার প্রধান অংশটাই ধ্…

প্রবন্ধ

চার্ল্‌স্‌ ডারউইন ও প্রজাতির উৎপত্তি - দ্বিজেন শর্মা

11:38 AM

চার্ল্‌স্‌ ডারউইন ও প্রজাতির উৎপত্তি - দ্বিজেন শর্মা বই নিয়ে শুধুমাত্র বই নিয়েই আমাদের এই প্রয়াস। ধ্বংস ও ধসের সামনে বই সবচেয়ে বড় প্রতিরোধ। বই আমাদে…

ফাদার দ্যতিয়েন

ছোট্ট রাজকুমার (Chotto Rajkumar)

11:31 AM

ছোট্ট রাজকুমার (Chotto Rajkumar) ল্য প্যতি প্র্যাঁস্ একযোগে মূল ফরাসী ভাষায় এবং ইংরেজি অনুবাদে ১৯৪৩ খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বর মাসে প্রকাশ করা হয়েছি…

শাহাদুজ্জামান

ভাষান্তরসমগ্র - শাহাদুজ্জামান

11:45 AM

ভাষান্তরসমগ্র - শাহাদুজ্জামান ভাষান্তরসমগ্র : ভাষান্তরিত গল্প, প্রবন্ধ, সাক্ষাৎকার কথাসাহিত্যিক শাহাদুজ্জামানের লেখালেখির শুরু আশির দশকের মাঝামাঝ…

ছোটগল্প

আলবেয়ার কামু-র ছোটগল্প

3:51 PM

আলবেয়ার কামু-র ছোটগল্প অনুবাদঃ কায়েস আহমেদ বই নিয়ে শুধুমাত্র বই নিয়েই আমাদের এই প্রয়াস। ধ্বংস ও ধসের সামনে বই সবচেয়ে বড় প্রতিরোধ। বই আমাদের মৌলিক চি…

সলিল বিশ্বাস

বারবিয়ানা স্কুল থেকে "আপনাকে বলছি স্যার' - ভাষান্তর সলিল বিশ্বাস

12:57 PM

আপনাকে বলছি স্যার - ভাষান্তর সলিল বিশ্বাস বইটি বর্তমানে নতুন প্রচ্ছদে প্রকাশ করেছে বাতিঘর। যারা বইটি সংগ্রহে রাখতে চান তারা বাতিঘর থেকে কিনে নিতে প…

অনুবাদ

দ্য এসেন্স অব কোরানের বঙ্গানুবাদ

9:35 AM

দ্য এসেন্স অব কোরানের বঙ্গানুবাদ বই নিয়ে শুধুমাত্র বই নিয়েই আমাদের এই প্রয়াস। ধ্বংস ও ধসের সামনে বই সবচেয়ে বড় প্রতিরোধ। বই আমাদের মৌলিক চিন্তাভাবনার …

ঝুম্পা লাহিড়ি

লো ল্যান্ড (নাবাল জমি) - ঝুম্পা লাহিড়ী বাংলা অনুবাদ পৌলোমী সেনগুপ্ত

12:09 AM

লো ল্যান্ড (নাবাল জমি) - ঝুম্পা লাহিড়ী বাংলা অনুবাদ পৌলোমী সেনগুপ্ত কলকাতা নগরীর টালিগঞ্জের দুই ভাই: সুভাষ ও উদয়নকে ঘিরে দ্য লোল্যান্ড-এর কাহিনি। ছ…

শওকত হোসেন

নো লংগার অ্যাট ইজ - চিনুবা আচেবে

12:52 PM

নো লংগার অ্যাট ইজ - চিনুবা আচেবে অনুবাদঃ শওকত হোসেন নো লংগার অ্যাট ইজ উপন্যাসের কাহিনী শুরু ওবি ওকোনকো নামের এক নাইজেরিয়ান সিভিল সার্ভেন্টের ঘুষ গ…

সুভাষ মুখোপাধ্যায়

আনা ফ্রাঙ্কের ডায়েরী - সুভাষ মুখোপাধ্যায়

12:48 PM

আনা ফ্রাঙ্কের ডায়েরী - সুভাষ মুখোপাধ্যায় বই নিয়ে শুধুমাত্র বই নিয়েই আমাদের এই প্রয়াস। ধ্বংস ও ধসের সামনে বই সবচেয়ে বড় প্রতিরোধ। বই আমাদের মৌলিক চিন্ত…

মুনতাসীর মামুন

দ্য আউটসাইডার - আলবেয়ার কাম্যু অনুবাদ মুনতাসীর মামুন

10:26 AM

দ্য আউটসাইডার আলবেয়ার কাম্যু অনুবাদ মুনতাসীর মামুন আলবেয়ার কাম্যু জন্মগ্রহণ করেছিলেন আলজিরিয়ায়, ১৯১৩ সালে। কৈশোর যৌবনের কিছুটা কেটেছিলো তার উত…

গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস

প্রেম ও কলেরা - গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস অনুবাদ কবীর চৌধুরী

4:20 PM

প্রেম ও কলেরা - গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস অনুবাদ কবীর চৌধুরী বই নিয়ে শুধুমাত্র বই নিয়েই আমাদের এই প্রয়াস। ধ্বংস ও ধসের সামনে বই সবচেয়ে বড় প্রতিরোধ…